孔府对联匾额故事(9):合卺传杯
孔府对联匾额故事(9):合卺传杯
葫芦的果实成熟后,用锯从中间解开,一分为二,成了两个半球形,这就是人们常说的瓢。古时候男女成婚时,用这种瓢盛酒,夫妻俩喝交杯酒,客人们相互传杯祝贺,就称为“合卺传杯”,表示婚姻美满幸福,是天作之合。这种瓢在我国北方的广大农村中,至今还被广泛地用在日常生活中。
孔令贻结婚时,他的亲戚给他送来了一副对联,写道:“红叶诗成催妆染翰,黄花酒熟合卺传杯。”
“红叶诗成”一语是借用的唐朝著名的巧结良缘的故事。相传唐宣宗李忱年间,舍人(亲近皇帝的属官)卢渥在一个偶然的机会,从宫中的御沟里拾到一片红叶,上面题有一首绝句:“一入深宫里,年年不见春。聊题一片叶,寄与有情人。”他看了后不胜感叹,爱不释手,于是便带回家中,将这片红叶放在箱子里。后来,唐宣宗决定放宫女出宫嫁人,卢渥前往择配,恰巧选中了题诗的宫女。两人结婚后,宫女在卢渥的箱子里发现了这片红叶诗,讲明了缘由,卢渥才知道原来题诗的人正是他现在的妻子。两人欣喜若狂,为他们的巧结良缘庆贺不已。
旧时举行婚礼的仪节很多,催妆就是其中的一种。男方选择黄道吉日准备迎娶女方时,要在前一天或者当天清晨采取一些花粉,撒在女方的披肩和帽子上,再派人给女方送去要出嫁的女子就戴上这顶冕冠,披上这个披肩出嫁。女方则送给男方幞头(一种头巾)等物。女子临出嫁时的梳妆打扮叫做“上装”,又称为“上头”。男女双方互相赠送的冕冠、披巾、头巾之类物品,都是在临上装前进行的这其中含有快梳妆、快上轿、快迎娶的意思,因而称这种仪节为“催妆”。“染”是改变颜色,因为举行催妆仪节所用的冠、披巾、头巾等物都是色彩艳丽的东西,所以连毛笔、乃至整个书房都映红了。又因为旧时一般人都认为“红”是喜庆颜色,故称“催妆染翰”。
黄花,即菊花。菊花多数是深秋才开放。因此,“黄花酒熟”就是指的菊花盛开、美酒酿成的秋高气爽季节。在这样一个美景良辰里,举行天作之合的婚礼,真可谓是十全十美的姻缘了。